Siu Bo told Chan Kan Nam not to be too upset about the death of Ng Luk Kei. Chan Kan Nam asked Siu Bo if he has been practicing martial arts. He knows he doesn’t like doing martial arts but he wanted him to learn to use it to rebel against the Qing. Chan Kan Nam worries that Taiwan will conquer since Cheng Hak Song’s master and mother been supporting Cheng Hak Song. Siu Bo told the sect member and their parents that the palace is very big and it is very hard to assassinate the majesty. Chan Kan Nam told them it is easy to enter the palace but hard to get out, so why take the risk. Chan Kan Nam asked Siu Bo to draw the map of the palace. Siu Bo thought of a way to write a letter alerting the majesty that some assassins is coming. The sect member snatched the letter from the guard and asked Siu Bo what it is. Siu Bo claimed that he drew small circles cause his master wanted to eat a small dessert. Siu Bo showed the location on the map to the sect member. The guard got a heart attack on the narrow hallway. Siu Bo ordered the imperial guards to give the letter to the majesty. Siu Bo greets the majesty. The majesty questioned Siu Bo about the letter that someone is coming to assissinate him. The majesty asked Siu Bo who is the intruder. Siu Bo said Ng Sam Kwai’s guards. The majesty said he has trippled his guards. The majesty said he has gave an order to execute Ng Sam Kwai so Ng Sam Kwai got mad. The majesty told Siu Bo he only has him by his side. Siu Bo gave a document to Siu Bo where Tibet wants to be his ally. Siu Bo showed the fake empress dowager to the majesty. Siu Bo brought the fake empress dowager to the Empress Dowager. Empress Dowager told Siu Bo he can leave. Siu Bo badmouthed the Empress Dowager behind her back that she didn’t even reward him, he rather give the fake empress dowager for the Holy Dragon Sect member to punish.
The sect member and the parents grabbed Siu Bo in the rock and asked him to find the majesty. Siu Bo saw two sedan chairs passing by and wonder why there’s two sedan chairs getting out of the Empress Dowager’s hall. Siu Bo told the sect member and his parents that the first sedan chair belongs to the majesty while the second one belongs to the Empress Dowager. The sect member and his parents killed the guards and the people in the first sedan chair. Siu Bo came and apologized to the Empress Dowager for arriving late. The Empress Dowager told Siu Bo to look in the first sedan chair and see if the people in the seadan chair is dead. Siu Bo opened the sedan chair and surprisingly see the fake empress dowager and the fat man dead. The Empress Dowager told Siu Bo that she was being manipulated by the fat man earlier. The Empress Dowager ordered Siu Bo to get rid of the fake empress dowager and the fat man.
Intriguing scene between Emperor Hong Hei and Siu Bo Emperor Hong Hei revealed Siu Bo as the Anti-Qing. I did enjoy translating their conversation.
The majesty asked Siu Bo how did he know the fat man and the fake empress dowager was in the first sedan chair. Siu Bo bowed and told the majesty he didn’t know they were in the sedan chair, he was attacked by the assassins and they forced him to tell him where is the majesty. Siu Bo said those assassins have guessed that the majesty was in the first sedan chair. The majesty said he doesn’t believe that those assassins are that naive but he really thinks that Siu bo told the assassins he was in the sedan chair. Siu Bo told the majesty he is very loyal to him. The majesty said not really since the three assassins have killed many guards. The majesty started saying the rebel poem. Siu Bo continues the poem and asked the majesty “So you are also a member of the Anti-Qing, what is your identity?” Siu Bo looked toward the majesty’s face and bowed and trembled and said “Oh No!”. The majesty continue and said “The Leader of the Anti-Qing Master Wei Siu Bo! How dare of you?”. Siu Bo said “Your majesty calm down, I was being forced. They forced me into the sect. Then I will now stop being an Anti-Qing and be an Anti-Ming”. The majesty yelled “Bullshit, my Dynasty isn’t falling down and doesn’t need your help to reform!”. Siu Bo told the majesty “Then your majesty, you can order me to rebel against anything”. The majesty told Siu Bo “Then I’m ordering you to rebel against the Anti-Qing”. The majesty reads the rebel letter and the 43 rebels. Siu Bo requested the majesty to let him persuading them. Siu Bo told the majesty “Your majesty, they order me to kill you, I try to prevent them the best as I can. You ordered me to arrest them but I can’t due to having loyalty”. The majesty yelled at Siu Bo “You dare to compare me to those traitors. You have saved the late emperor, the empress dowager, and me, if I kill you then you’ll say I don’t have conscience”. Siu Bo told the majesty “Yes! you used to say no matter what crime I have committed, you would still spare me. Kings don’t fool around”. The majesty told Siu Bo “So you had the motive to lure me to say this quote. You are so deserving to be dead”. Some assassins outside fought with the guards. The majesty showed Siu Bo the map and said he has setting up twelve cannons surrounding his mansion and it will blow the Anti-Qing tonight when they gather in his house.
The guards brought the sect member and his parents to the majesty. The sect member and his parents untied themselves and fought with the guards. The sect member and his parents tried to stab the majesty but Siu Bo took the stab. The majesty ordered Do Lung to guard Siu Bo since many assassins wanted to kill Siu Bo. The majesty ordered him to not talk to Siu Bo and forbids him to send letter to others outside. The majesty told Siu Bo they will play from the beginning and make sure he wears his hat steadily and make sure it doesn’t fall.